Полицейская подготовка Хадсона дополняется природными способностями его помощника. Вместе они движутся дальше даже тогда, когда привычный опрос свидетелей не даёт ясного ответа. За каждым раскрытым преступлением стоит особое партнёрство. Для человека, переживающего личные перемены, такая привязанность становится опорой и помогает снова обрести уверенность в завтрашнем дне.